- جمعه 14 ارديبهشت 1403

 
 
 
 
 
حقوق بشر
پناهندگی / اقامت
مهاجرت/انتگراسیون
جامعه/روحی-اجتماعی
مصاحبه / گفتگو
دیدگاه ها
ترجمه
پایان نامه
در دیگر رسانه ها
فیلم و صدا
درباره من
درباره سایت
Asyl / Aufenthalt
Menschenrechte
Über
 
 
نگاهی به گزارش سال 2008 بخش مددکاری اجتماعی مرکز یاری های پزشکی در امور پناهجویان در شهر بوخوم آلمان چاپ ارسال به دوست
23 بهمن 1387


در سال 2008 در مجموع 302 نفر از 31 کشور با بخش مددکاری این مرکز تماس داشته و در ارتباط بوده اند. ایرانیان با 216 نفر، بالاترین تعداد مراجعه کننده را تشکیل میدهند. مسائل روحی- اجتماعی با 45.8% ، امور پناهندگی و اقامت با 44.6% اصلی ترین موضوعات مراجعه به بخش مددکاری را تشکیل میدهند.
بخش مددکاری اجتماعی مرکز پزشکی برای پناهجویان در شهر بوخوم در اطلاعیه مطبوعاتی خود به تاریخ 09.02.2009 با اشاره به گزراش سال 2008  یاد آور میشود:در حالی که سالیانه هزراران پناهجو در امواج دریا غرق شده و گمنام قربانی میشوند، تنها بخشی از آنان میتوانند خود را به اروپا برسانند. بخش بزرگی از این پناهجویان که خود را به آلمان میرسانند، پناهجویانی هستند که دچار شوک و ضربه روحی شده اند. این پناهجویان به لحاظ وضعیت اقامتی در وضعیتی نامعلوم به سرمی برند و باید در خوابگاه های دسته جمعی با دیگر پناهجویانی که آنها نیز خود از فشار و ضربه روحی رنج میبرند زندگی کنند. آنها اغلب در شرایط دور افتاده و ایزوله شده از جامعه با محدودیت های زیادی از جمله به لحاظ دسترسی به امکانات پزشکی و عدم دسترسی به کلاس زبان و بدون اجازه کار، سالها بدون هیچ چشم انداز مثبتی بسر میبرند، وضعیتی که پناهجویان را بیمار میسازد.

انسانهائی که کمک و یاری ما را نیاز دارند، خود را در وضعیتی احساس میکنند که هیچ راه خروجی برای خود نمی یابند. مرکز یاری های پزشکی در شهر بوخوم آلمان تلاش میکند تا در کنار این پناهجویان و دیگر قربانیان و جان بدر بردگان و بازماندگان شکنجه و جنگ و خشونت باشد. در کنار پناهجویانی که امنیت خود را در آلمان جستجو میکنند. به این ترتیب در یازده سال گذشته این مرکز به نقطه امیدی برای بسیاری از پناهجویان تبدیل شده است.

نگاهی آماری به مراجعین
در سال 2008 در مجموع 302 نفر از31 کشور با بخش مددکاری این مرکز تماس داشته و در ارتباط بوده اند. ایرانیان با 216 نفر، بالاترین تعداد مراجعه کننده را تشکیل میدهند.

موضوعات مراجعه
در سال 2008 مسائل روحی- اجتماعی با 45.8% ، امور پناهندگی و اقامت با 44.6% اصلی ترین موضوعات مراجعه به بخش مددکاری را تشکیل میدهند. به این ترتیب برای اولین بار از سال 2004 ، میزان مراجعین در زمینه مسائل روحی- اجتماعی از امور پناهندگی و اقامت بیشتر شده است. نکته مهم آنکه در سال 2008 تعدادی از پناهجویان قدیمی موفق شدند تا بر اساس بند یک ماده 23 قانون اقامت، اقامت مشروط به کار دریافت کنند. با این وجود امکان زیادی وجود دارد که اگر این دسته نتوانند تا پایان سال 2009 کار پیدا کرده و بطور کامل مستقل از کمک های دولتی زندگی کنند، اقامت خود را از دست داده و بر همین اساس پیش بینی میشود که در آنزمان به دلیل افزایش خطر اخراج و ترس ناشی از آن، مجددا ناراحتی های آندسته که زیر فشارهای روحی بسر میبرند زنده شده و ممکن است به این دلیل میزان مراجعات به مرکز ما بویژه از سوی خانواده ها افرایش یابد.

در سال 2008 بدلیل حمایت و پشتیبانی های مرکز یاری های پزشکی شهر بوخوم در مجموع 38 نفر از پناهجویان موفق به کسب پناهندگی  یا دریافت اقامت شدند. در همین حال 9 نفر از پناهجویان بدلیل فشارهای روحی- اجتماعی و روحی- روانی و طاقت فرسا شدن وضعیتی که در آن بسر میبرند، جهت درمان به بیمارستان یا کلینک روانی منتقل شدند.

با وجود تمام مشکلات و راه سخت و سنگلاخی که مرکز یاری های پزشکی برای پناهجویان در شهر بوخوم در آن قرار دارد، آنچه در سال 2008 این مرکز توانسه بدست بیاورد، محصول کاری دسته جمعی است که بدون حمایت پشتیبانان آن ممکن نمی شد. آنچنانکه در بسیاری از موارد نیز باید به نقش وکلاء و پزشکانی اشاره کرد که با کار و فعالیت های خود، کار ما را صمیمانه حمایت کردند.

سایت انتگراسیون، حنیف حیدرنژاد، مددکار اجتماعی و مشاور در امور پناهدگی و مهاجرین


گزارش مشروح سال 2008 همراه با نمودارهای آماری

اطلاعیه مطبوعاتی


 
Pressemitteilung der Medizinischen Flüchtlingshilfe Bochum e.V.
09.02.2009


Wiederherstellung der Menschenwürde durch
psychosoziale Versorgung von Flüchtlingen

Jahresbericht 2008 des Flüchtlingssozialdienstes der
Medizinischen Flüchtlingshilfe Bochum e.V. erschienen


Während jährlich Tausende von Flüchtlingen in den Wellen der Meere spurlos und anonym geopfert werden, kann nur ein Teil von ihnen die Festung Europa erreichen. Eine große Anzahl der Flüchtlinge, die in Deutschland einreisen, sind traumatisiert. Sie leben mit einem ungewissen Aufenthaltsstatus in Gemeinschaftsunterkünften mit anderen traumatisierten Flüchtlingen, oft an isolierten Orten, mit sehr eingeschränktem Zugang zu medizinischer Versorgung und zu Deutschkursen, ohne Arbeitserlaubnis und lange Jahre ohne jegliche Perspektive; dies alles macht diese Menschen krank.

Menschen, die unsere Hilfe benötigen, fühlen sich in einer total ausweglosen Situation. Für diese Menschen versucht die Medizinische Flüchtlingshilfe Bochum e.V. (MFH) da zu sein, ebenso für Folteropfer und Überlebende von Krieg und Gewalt, und steht schutzbedürftigen Menschen bei, die ihre Sicherheit in Deutschland suchen. So konnte in den letzten elf Jahren die Stadt Bochum mit ihrer Medizinischen Flüchtlingshilfe immer mehr ein Hoffnungspunkt für viele werden.


Ein Überblick über die wichtigsten Daten aus dem Jahr 2008:
Insgesamt haben im Jahr 2008 302 KlientInnen aus 31 Ländern den Flüchtlingssozialdienst der MFH aufgesucht. Die Schwerpunktthemen 2008 waren psychosoziale Beratung mit 45,8 % und Asyl- bzw. aufenthaltsrechtliche Angelegenheiten mit 44,6 %. Seit dem Jahr 2004 ist die Anzahl der psychosozialen Kontakte höher als die der Asyl- und aufenthaltsrechtlichen Themen. Wichtig ist, dass nach der Bleiberechtregelung einige langjährig geduldete Flüchtlinge eine Aufenthaltserlaubnis nach § 23, Abs.1 des Aufenthaltsgesetzes bekommen haben. Allerdings fallen viele dieser Personengruppe unter das Asylbewerberleistungsgesetz.

Die gültige Aufenthaltserlaubnis nach § 23, Abs.1 wird denjenigen, die nicht bis zum 31.12.2009 eine Arbeit finden, die sie komplett von staatlichen Leistungen unabhängig macht, mit großer Wahrscheinlichkeit entzogen werden; dadurch wird wegen der Abschiebungsangst und der möglichen, damit verbundenen Retraumatisierung bei vielen dieser Personengruppe wieder ein großer Bedarf nach unserer Begleitung und psychosozialer Versorgung, besonderes bei Familien, entstehen.


Im Jahr 2008 konnten nach jahrelanger Begleitung und Unterstützung durch die MFH 38 der Flüchtlinge eine Aufenthaltserlaubnis bekommen. Ebenso mussten jedoch wegen unerträglicher Belastungen neun unserer KlientInnen in einer psychiatrischen Klinik therapiert oder in einem Krankenhaus stationär behandelt werden.


„Was die Medizinische Flüchtlingshilfe Bochum im Jahr 2008 erreichen konnte, ist das Ergebnis einer kollektiven Arbeit auf einem steinigen Weg, der nur mit der Hilfe und Zusammenarbeit aller MFH-Mitarbeiter und -Unterstützer ermöglicht werden konnte. Ebenso kann man in vielen Fällen das Engagement einiger Ärzte und Rechtsanwälte sehen, die unsere Arbeit gerne unterstützen wollten.“ So Hanif Hidarnejad, Sozialarbeiter und psychosoziale Berater. Er bedankt sich bei Allen, die die Menschenrechtsarbeit der Medizinischen Flüchtlingshilfe im Jahr 2008 unterstützt haben.



 
 
 

hanifhidarnejad@yahoo.de | استفاده از مطالب این سایت با ذکر منبع بلامانع است | Copyright©www.hanifhidarnejad.com 2005-2024