ترجمه فارسی: توسط حنیف حیدرنژاد

توضیح:
- این برشور ها تنها حاوی اطلاعات اولیه است. اطلاعات دقیق و جزئی تر را از نزدیک ترین مرکز مشاوره پناهندگی در منطقه یا شهر محل زندگی خود دنبال کنید.

- این برشور ها برای ایالت نورد راین وستفالن تنظیم شده است. در مورد ایالت های دیگر ممکن است به دلیل قوانین یا مصوبات داخلی هرایالت، تفاوت هائی وجود داشته باشد.

اشتغال و ورود به بازار کار برای افرادی که پرونده پناهندگی آنها در دست بررسی است

اشتغال و ورود به بازار کار برای افرادی که برگه "دولدونگ" دارند

ورود به آموزش فنی و حرفه ای برای پناهجویان و دارندگان "دولدونگ"

لینک به صفحه شورای پناهجویان ایالت نورد راین وستفالن که علاوه بر زبان آلمانی و ف5ارسی، برشورها به زبا های یر نیز در دستنرس میباشد: عربی، کوردی کورمانج، صرب- کرواوسی