|
10 دي 1386 |
آمار ایرانیان دارنده دولدونگ به تفکیک ایالت های آلمان
22.12.2007- سایت انتگراسیون، حنیف حیدر نژاد، مددکار اجتماعی در امور پناهندگی و مهاجرین
در تاریخ 24 اکتبر 2007 نماینده دولت آلمان به پرسش های فراکسیون پارلمانی حزب چپ در مورد نتیجه اقامت داده شده به پناهجویان قدیمی، بر اساس مصوبه اجلاس وزیران داخله ایالات آلمان در 17 نوامبر 2006 پاسخ داد.
http://www.proasyl.de/fileadmin/proasyl/fm_redakteure/Newsletter_Anhaenge/130/1607089.pdf
بر اساس پاسخ داده شده مشخص میگردد که تا 31 اکتبر 2006، 17.8326 نفر از پناهجویان در آلمان دولدونگ(1) داشته اند. از این تعداد 100.589 نفر حداقل شش سال و 69.568 نفر حداقل هشت سال در آلمان سکونت داشته، و از این نظر به لحاظ دارا بودن شرط زمان سکونت در آلمان، شامل مصوبه 17 اکتبر 2006 می شده اند.
آمار ایرانیان
بر اساس این جداول تا تاریخ 31.10.2006 ، 5440 ایرانی دولدونگ داشته اند. از این بین 2787 نفر بالای شش سال و 1464 نفر بالای هشت سال در آلمان سکونت داشته اند.
با گذشت یازده ماه آمار فوق به ترتیب زیر تغییر کرده است: جمع ایرانیان دارنده دولدونگ 4903 نفر، که از میان آنها 2621 نفر بالای شش سال و 1311 نفر بالای هشت سال در آلمان سکونت داشته اند.
بررسی و مقایسه این جداول نشان میدهد که در فاصله زمانی نوامبر 2006 تا پایان سپتامبر 2007، 487 نفر ایرانی بر اساس مصوبه وزرای داخله ایالات آلمان، موفق به گرفتن اجازه اقامت شده اند.
در پاسخ داده شده از سوی دولت آلمان، آمار افراد دارنده دولدونگ و آفونتهالتس گشتاتونگ(2) به تفکیک نوع اقامت و مدت سکونتشان در آلمان تفکیک شده است. این آمار یک بار برای کل کشور و یک بار به تفکیک ایالت ها میباشد. پناهجویان ایرانی در ردیف ششم از ده کشوری هستند که بیشترین دارندگان دولدونگ در آلمان را تشکیل میدهند.
1- دولدونگ: Duldung | »دولدونگ« (»گواهی تحمل«) |
بر طبق پاراگراف 60a قانون اقامت آلمان، دولدونگ« (»گواهی تحمل«) تعليق موقت اخراج پناهجوی پذيرفته نشده ميباشد. »دولدونگ« از لحاظ حقوقی هيچ عنوان يا نوع اقامت نميباشد، بلکه تنها يک گواهی در مورد اين ميباشد که شخص دارندة آن مکلف به ترک خاک آلمان ميباشد، اما اخراج وی در حال حاضر اجرا نميشود. »دولدونگ« يک نوع موقعيت اقامتی نامعتبر است، چرا که»دولدونگیها« در معرض خطر هميشگی اخراج قرار دارند. »دولدونگ« هميشه بطور موقت و محدود اعطا ميشود: بين چند روز الی 6 ماه.
2- آفنتهالتس گشتاتونگ:
مجوز موقت اقامت | Aufenthaltsgestattung |
گواهی است بر طبق پاراگراف 55 قانون دادرسی پناهندگی آلمان. اين مجوز موقت در واقع هيچ نوع اجازة اقامتی نيست. اين مجوز زمانی برای مقاضی پناهندگی صادر ميشود که وی درخواست پناهندگی مينمايد و تا زمانی پابرجا ميماند که ادارة فدرال مهاجرت و پناهندگی در مورد اين درخواست پناهندگی رأی صادر ميکند و در صورت منفی بودن اين رأی و ارائة اعتراض از سوی متقاضی، تا زمانی که دادگاه اداری حکمی را در مورد اين اعتراض صادر مينمايد. اين مجوز با شرايط و محدوديتهای متعددی برای متقاضی پناهندگی همراه است و زمانی از اعتبار ميافتد که رأی يا حکم قطعی و غيرقابل استيناف در مورد درخواست پناهندگی صادر ميگردد. (اين مجوز اقامتی يک نوع »موقعيت اقامتی نامطمئن« است.) تعاریف برگرفته شده از: واژه نامة کوچک access - فشرده ای از دانستنيهای لازم مربوط به اقامت و تحصيل در آلمان http://www.if-id.de/New/images/stories/Word-PDF/accessglossarhandbuch___persisch[1].doc
........................................................................................................................ |
جدول شماره 1: آمار دارندگان دولدودنگ و آفونتهالتس گشتاتونگ در آلمان تا تاریخ 30.09.2007
zum Stichtag 30.09.2007 in Deutschland aufhältige IranerInnen mit Duldungen und Aufenthaltsgestattungen nach Bundesländern, sowie nach Mindest-Aufenthaltsdauer von 6 bzw. 8 Jahren | | Duldung Bundesweit | Duldung mit mindesten 6 Jahre Aufenthalt | Duldung mit mindesten 8 Jahre Aufenthalt | Gestattung insgesamt | Gestattung mit mindesten 6 Jahre Aufenthalt | Gestattung mit mindesten 8 Jahre Aufenthalt | Deutschland | 147.107 | 81.457 | 55.796 | 18.332 | 2.036 | 811 |
آمار ایرانیان دارنده دولدودنگ و آفونتهالتس گشتاتونگ
IranerInnen Bundesweit IranerInnen Bundesweit | 4.903 | 2.621 | 1.311 | 1.347 | 232 | 54 |
آمار ایرانیان دارنده دولدونگ و آفونتهالتس گشتاتونگ به تفکیک ایالت ها
Iranerinnen nach Bundesländern
Baden- Württemberg | 496 | 231 | 89 | 70 | 3 | 1 | Bayern | 367 | 160 | 70 | 75 | 14 | 3 | Berlin | 143 | 91 | 48 | 187 | 93 | 21 | Brandenburg | 27 | 21 | 7 | 58 | 32 | 5 | Bremen | 58 | 27 | 15 | 44 | 3 | 1 | Hamburg | 320 | 217 | 129 | 115 | 14 | 7 | Hessen | 509 | 275 | 145 | 79 | 10 | 0 | Mecklenburg- Vorpommern | 37 | 1 | 1 | 30 | 1 | 0 | Niedersachsen | 459 | 243 | 100 | 91 | 14 | 3 | Nordrein- Westfalen | 1.668 | 986 | 538 | 301 | 28 | 7 | Rheinland- Pfalz | 248 | 101 | 28 | 36 | 4 | 1 | Saarland | 35 | 5 | 5 | 26 | 0 | 0 | Sachsen | 384 | 222 | 101 | 72 | 14 | 3 | Sachsen-Anhalt | 50 | 0 | 0 | 14 | 0 | 0 | Schleswig-Holstein | 83 | 38 | 32 | 75 | 1 | 1 | Thüringen | 19 | 3 | 3 | 74 | 1 | 1 |
...............................................................................................................................
جدول شماره 2: آمار دارندگان دولدودنگ و آفونتهالتس گشتاتونگ در آلمان تا تاریخ
31.10.2006
zum Stichtag 31.10.2006 in Deutschland aufhältige IranerInnen mit Duldungen und Aufenthaltsgestattungen nach Bundesländern, sowie nach Mindest-Aufenthaltsdauer
von 6 bzw. 8 Jahren | | Duldung Bundesweit | Duldung mit mindesten 6 Jahre Aufenthalt | Duldung mit mindesten 8 Jahre Aufenthalt | Gestaltung mit mindesten 6 Jahre Aufenthalt | Gestaltung mit mindesten 8 Jahre Aufenthalt | Deutschland | 178.326 | 100.589 | 69.568 | 6.150 | 2.735 |
IranerInnen Bundesweit
IranerInnen Bundesweit | 5.440 | 2.787 | 1.464 | 447 | 147 |
Iranerinnen nach Bundesländern
Baden- Württemberg | 580 | 261 | 83 | 25 | 11 | Bayern | 408 | 156 | 71 | 17 | 9 | Berlin | 107 | 62 | 32 | 91 | 15 | Brandenburg | 40 | 30 | 13 | 42 | 16 | Bremen | 64 | 22 | 17 | 14 | 2 | Hamburg | 309 | 205 | 124 | 67 | 25 | Hessen | 618 | 303 | 187 | 29 | 7 | Mecklenburg- Vorpommern | 19 | 0 | 0 | 2 | 1 | Niedersachsen | 527 | 257 | 111 | 35 | 14 | Nordrein- Westfalen | 1.192 | 1.111 | 631 | 86 | 32 | Rheinland- Pfalz | 265 | 107 | 37 | 4 | 1 | Saarland | 36 | 4 | 4 | 0 | 0 | Sachsen | 405 | 223 | 112 | 29 | 9 | Sachsen-Anhalt | 51 | 0 | 0 | 0 | 0 | Schleswig-Holstein | 82 | 43 | 39 | 4 | 4 | Thüringen | 9 | 3 | 3 | 2 | 1 |
|
|
