|
سازمان عفو بین الملل: نزدیک به چهار برابر شدن میزان اعدام ها در ایران |
|
|
|
09 اسفند 1390 |
بنا به گزارش خبرگزاری ها در 28 فوریه 2012 سازمان عفو بین الملل اعلام کرد که میزان اعدام ها در ایران در سال 2011 نسبت به سال 2010 چهار برابر شده است. خانم الیزه اویرباخ(Elise Auerbach) از کارشناسان ایران در سازمان عفو بین الملل روز دوشنبه 27 فوریه اعلام کرد که باید در نظر داشت که علاوه بر این اعدام ها برای صدها نفر نیز حکم اعدام صادر شده است.
اجرای حکم اعدام عموما در ایران از طریق حلق آویز انجام می شود. در سال 2011 50 مورد اعدام در ملاء عام انجام شده است در حالی که این تعداد در سال 2010 14 مورد بوده است. مجموع اعدام های انجام شده در سال 2011 بر اساس گزارش رسانه های دولتی 600 مورد ثبت شده در حالی که این میزان در سال 2010 253 مورد بوده است.
برگردان: حنیف حیدرنژاد
منبع: سایت انتگراسیون
28.02.2012
Amnesty: Zahl der Hinrichtungen im Iran nahezu vervierfacht
New York (dapd). Die Zahl der Hinrichtungen im Iran hat sich nach Angaben von Amnesty International zwischen 2010 und 2011 nahezu vervierfacht. "Es gab 2011 etwa vier Mal so viele öffentliche Hinrichtungen wie 2010, und es ist anzunehmen, dass im vergangenen Jahr Hunderte Menschen zum Tode verurteilt wurden", heißt es in einem am Montag veröffentlichten Bericht der Gefangenenhilfsorganisation.
Im Iran werden Verurteilte für gewöhnlich durch den Strang hingerichtet. Offiziell bestätigt seien 50 öffentliche Hinrichtungen im vergangenen Jahr sagte die Iran-Expertin von Amnesty, Elise Auerbach. 2010 seien es noch 14 gewesen. Die Gesamtzahl von Hinrichtungen, über die in staatlichen Medien berichtet wurde, sei derweil von 253 auf 600 gestiegen.
© 2012 AP. All rights reserved |
|
